1
00:00:04,500 --> 00:00:07,500
Парасолька на модном курорте

2
00:00:08,201 --> 00:00:10,501
Над фильмом работали:

3
00:00:11,102 --> 00:00:14,002
Владимир Капустян,
Юрий Скирда, В. Сабликов,

4
00:00:14,603 --> 00:00:17,403
Л. Вербитский, Ирина Чефранова,
Анатолий Гаврилов,

5
00:00:18,304 --> 00:00:21,804
Александр Лавров, Константин Чикин,
Александр Татарский, Михаил Титов,

6
00:00:22,255 --> 00:00:24,505
И. Бородавко, Э. Перетятько,
Я.В. Селезёва, Игорь Ковалёв

7
00:00:25,206 --> 00:00:27,506
Алексей Тищенко, С. Тесленко,
Ю. Сребницкая, С. Лещенко,

8
00:00:27,807 --> 00:00:29,207
Владимир Гайдай, Иван Мазепа

9
00:00:29,308 --> 00:00:34,208
"Киевнаучфильм" - Объединение
художественной мультипликации, 1977

10
00:01:00,209 --> 00:01:01,909
Прошу отпустить меня на отпуск.
Парасолька.

11
00:01:02,010 --> 00:01:04,010
<i>Дозволяю / Не запрещаю
Подтверждаю / Отпускаю</i>

12
00:01:42,011 --> 00:01:47,111
К модному курорту

13
00:06:29,212 --> 00:06:32,112
Под этим деревом сидел поэт

14
00:08:18,413 --> 00:08:24,313
К модному курорту

15
00:08:40,764 --> 00:08:42,314
Конец
(субтитры: Niffiwan @ animatsiya.net)